お知らせ ・ ブログ NEWS & BLOG

みなさん、こんにちは。
最近右目がゴロゴロする富本です。

「これはたぶん、めばちこやろうな。」
と事務所内でこぼした言葉に対して、なにそれ？
と言われて初めて知りました。

“めばちこ”って方言なんですね。

この言葉はおもに近畿地方での言葉のようで、
桑名市周辺では“ものもらい”というそうです。

全国的にも最も多く使われているのがこの“ものもらい”のようです。

1位　ものもらい　34％
2位　めばちこ　　27％
3位　めいぼ　　　　7％

といったランキングで方言が使われているそうです。

続いて“めばちこ”の語源について調べていくと、
私は目がバチコーンって腫れ上がる様からその名称になったと
勝手に思い込んでいましたが、

「メ（目）+ハチ（こじき）+コ（接尾辞）」に由来するという説や
「目をパチパチする」ことに由来するという説等があるようです。

ただはっきりしたことはわかっていないようです。

詳しくはROHTOさんのHPにて記載されておりましたので、
ご興味のある方は以下のURLをチェックしてみてください。

https://jp.rohto.com/learn-more/eyecare/monomorai/map/?ar=all

その他にも、自分が気付かないとこで方言を使っていることも考えられるので
気を付けていきたいと思います。

以上、腫れた目でお客様の前に立つことのないよう
目薬等でしっかりケアしようと思った富本でした。